Demone

..... Ma il sole si muove ancora? Quante ore ha il mio giorno?.....

L'OROLOGIO
Orologio! dio sinistro, spaventoso, impassibile!
il cui dito ci minaccia e ci dice: Ricordati!
come dentro un bersaglio, nel tuo cuore atterrito
stanno per infiggersi i vibranti Dolori;

il vaporoso Piacere svanirà all'orizzonte
come fugge una silfide in fondo alla scena;
ogni istante ti mangia un pezzo di quel bene
che è concesso ad ognuno per la sua stagione.

Tremilaseicento volte in un'ora, il Secondo
bisbiglia: "Ricordati!". - Con quella sua voce
da insetto, Ora dice: "Sono già Allora, e veloce
ti ho pompato la vita col pungiglione immondo!

Remember! Souviens-toi! sciupone! Esto memor!
(parla tutte le lingue la mia gola metallica).
Son sabbia i minuti, spensierato mortale,
da non lasciare scorrere senza cavarne oro!

Ricordati che il Tempo è un giocatore ingordo
che vince senza barare, a ogni mano! è la legge.
Ricordati! Il giorno decresce; la notte aumenta;
l'abisso ha sempre sete; la clessidra si svuota.

Presto suonerà l'Ora in cui il Caso divino,
l'angusta Virtù, tua ancor vergine sposa,
lo stesso Pentimento (ah! ultimo rifugio!)
tutto ti dirà: Muori! È tardi ormai, vecchio pauroso!
(Charles Baudelaire - da "I fiori del male")

clicca: www.perte-de-temps.com/lhorloge.htm